-
1 денежная премия
1) Law: testimonial (вручаемая публично в знак уважения; признания заслуг и т. п.)2) Business: bonus, gift of money3) HR. cash bonus -
2 денежная премия
cash bonus
testimonial (вручаемая в знак уважения, признания заслуг)
gift of moneyAwarded the testimonial in the amount of 20 roubles for the organization of summer work and recreation of pupils
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > денежная премия
-
3 денежная премия
-
4 денежная премия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежная премия
-
5 премия
(вознаграждение) bonus, бирж. (надбавка к номинальной цене или курсу) premium, страх. (страховой взнос) insurance premium -
6 награда имени Кэтрин Мэнсфилд
Zoology: Katherine Mansfield Award (денежная премия в сумме, 1000, присуждается каждые 2 года в Новой Зеландии автору лучшего неопубликованного рассказа. Организатор - Общество женщин-писательниц. Спонсор - Банк Новой Зеландии)Универсальный русско-английский словарь > награда имени Кэтрин Мэнсфилд
-
7 награда
award, reward, recompense; (премия) prize; (вознаграждение) pay-off; (коллективный дар, преподнесенный публично) testimonial
См. также в других словарях:
Премия "Золотой орел" — Премия «Золотой орел» была учреждена 4 марта 2002 года на учредительном собрании Национальной академии кинематографических искусств и наук. Это профессиональный приз, присуждаемый за российские и иностранные фильмы, за работы в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Премия имени В.И. Ленина — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
Премия Калинги — У этого термина существуют и другие значения, см. Калинга. Премия Калинги Страна … Википедия
Премия имени Юлиана Семёнова в области экстремальной геополитической журналистики — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Премия Франца Кафки — У этого термина существуют и другие значения, см. Премия Франца Кафки (значения). Премия Франца Кафки международная литературная премия, присуждаемая чешским Обществом Франца Кафки совместно с городской администрацией Праги в память о… … Википедия
ПРЕМИЯ — (лат. praemium). 1) награда, даваемая как поощрение или одобрение какого либо предприятия в деле науки, искусства, промышленности и т. п. 2) сумма, уплачиваемая ежегодно страховому обществу. 3) бесплатное приложение к какому либо журналу, книге;… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕМИЯ — премии, жен. [латин. paemium награда]. 1. Награда за отличия, заслуги в какой–н. области деятельность. Премия рабочему за удачное изобретение. Нобелевская премия. 2. Особое вознаграждение рабочим и служащим за превышение производственных норм.… … Толковый словарь Ушакова
Премия Правительства Российской Федерации в области образования — (далее премия) присуждается за следующие достижения: создание новых разработок, оказывающих эффективное влияние на развитие системы образования Российской Федерации; разработка образовательных программ, создание высококачественных учебников … Википедия
Премия Шао — О … Википедия
Премия Харви — (англ. Harvey Prize) международная премия в области технических наук, ежегодно присуждаемая Технионом (Хайфа) учёным за выдающиеся достижения в области медицины, естественных и гуманитарных наук. Содержание 1 Общие положения 2 Лауреаты … Википедия
Премия по опциону — Премия по опциону денежная сумма, которую платит покупатель по опционному договору продавцу. По своему экономическому смыслу данная премия представляет собой плату за риск неблагоприятного изменения цены базового актива, лежащего в основе… … Википедия